Siebenbürgen

Siebenbürgen, Transsilvanien, Ardeal, Erdely – vielfältig sind die Bezeichnungen für das Land im Karpatenbogen – im heutigen Rumänien, genauso vielfältig wie seine Bewohner und deren Sprachen. Siebenbürgen ist eine der interessantesten Regionen Europas was das Aufeinandertreffen von Kulturen betrifft. Im Laufe der Geschichte stand es unter ungarischer, osmanischer und habsburgischer Herrschaft. Und jede dieser Kulturen hat ihre Spuren hinterlassen. Im 12. Jahrhundert folgten Siedler aus dem deutschen Reich – vornehmlich aus dem Rhein-/Moselgebiet – dem Ruf des ungarischen Königs nach Siebenbürgen. Als Oberbegriff für die deutschen Siedler galt die Bezeichnung „Sachsen“. Diese bauten solide Städte nach deutschem Vorbild, befestigten sie und gaben dem Land einen neuen Namen: Siebenbürgen.

Das Reiseziel:

Ziel unserer Reise ist Hermannstadt (Sibiu). Als Hauptort der deutschen Siedler gegründet, stieg sie im Mittelalter zur blühenden Handelsmetropole auf. In der Zeit der Habsburger war sie gleichzeitig auch Landeshauptstadt. Heute liegt Hermannstadt im Zentrum Rumäniens und hat seit der politischen Wende eine Entwicklung hin zu einer pulsierenden Kulturstadt  genommen. An die Deutschen erinnert noch vieles im Stadtbild aber vielmehr bietet Hermannstadt ein Bild europäischer kultureller Pluralität. Die Stadt wurde nie durch Kriege oder Naturkatastrophen zerstört, sogar die Reiterheere der Tataren scheiterten an den Befestigungsanlagen der deutschen Siedler. Darum beherbergt die 80 Hektar große Altstadt heute viele Baudenkmäler aus Gotik, Renaissance und Barock. Hermannstadt war 2007 Kulturhauptstadt Europas und hat diese Zeit genutzt um heute eine der schönsten Städte Siebenbürgens zu sein. Im Stadtkern gibt es gleich drei wunderschöne aber auch sehr unterschiedliche Plätze auf denen man eine Vielzahl von Cafes und Restaurants aber insbesondere auch urige Weinkeller findet.

Das Hotel:

Das Vier Sterne Hotel Republique hat eine zentrale Lage, sehr nahe an der Altstadt und mit nur wenigen Schritten lassen sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erreichen, wie der Große Ring, der Kleine Ring, die Lügenbrücke und viele mehr. Die großen und modern eingerichteten Zimmer sind perfekt für einen angenehmen Aufenthalt. Sie beginnen den Tag mit einem leckeren Frühstück vom Buffet bei einer herrlichen Aussicht auf den schönen Garten.

Das Programm:

Natürlich werden wir auf einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten von Hermannstadt kennenlernen. Darüber hinaus führen mehrere Ausflüge in die Umgebung. Dort wollen wir neben kulturhistorisch bedeutsamen Städten wie Schäßburg (Sighisoara) auch die Vielfalt und Schönheit der siebenbürgischen Kultur – und Naturlandschaft kennen lernen. Dazu gehören natürlich insbesondere die Kirchenburgen der Siebenbürger Sachsen.

Der Reiseverlauf:

Um die Reise bequemer zu gestalten werden wir die Fahrt als Flugreise gestalten. Wir fliegen von Dortmund aus direkt nach Hermannstadt. Vom Flughafen bringt dann ein Transferbus unsere Gruppe direkt zum Hotel. Als zusätzliches Angebot um Ihnen die Anreise zum Flughafen zu erleichtern, bieten wir die Teilnahme an einem Bustransfer nach Dortmund an. Als Abfahrtsort sind der Parkplatz an der Kapelle in Kürten-Spitze (Park and Ride) und auf jeden Fall der zentral erreichbare Busbahnhof in Bergisch Gladbach vorgesehen. Weitere Einstiegsmöglichkeiten bestehen an Haltepunkten für den Bus entlang der Strecke zum Flughafen. Natürlich holt uns der Bus bei Rückkunft auch wieder ab. (Extra Angebot: – Bustransfer zum/vom Flughafen Dortmund:  60,- Euro pro Person / Mindestteilnehmerzahl 4 Personen).

Leistungen:

• Flug Dortmund – Hermannstadt – Dortmund
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 7 x Ü / Frühstück im DZ mit Dusche / WC
• Programm incl. Eintritte und Fremdenführer
• Reiseleitung
• Insolvenzversicherung
• Extra Angebot: Transfer zum/vom Flughafen Dortmund (60,- Euro pro Person)

 

Preis: 812,00 Euro

<< Einzelzimmerzuschlag 173,- Euro >>

<< Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen >>                  << Anmeldeschluss: 01.04.2020 >>

 

Programmablauf:

Samstag, 10.10.2020   Beginn der Reise (Flug nach Hermannstadt)

Am frühen Nachmittag geht es per Direktflug nach Hermannstadt. Nach einer kleinen Pause im Hotel zeigt Ihnen die Reiseleitung den Weg in die Altstadt und gibt Ihnen eine erste Orientierung (Möglichkeit zum Geldwechsel). Den ersten Abend werden wir dann gemeinsam z.B. im bekannten Restaurant „Hermania“ bei guter siebenbürgisch-sächsischer Küche verbringen.
Extra Angebot: – Bustransfer zum/vom Flughafen Dortmund:  60,- Euro pro Person

Sonntag, 11.10.2020   vormittags:  Stadtführung in Hermannstadt

Auf der Stadtführung (zu Fuß) besichtigen wir zuerst den historischen Kern der mittelalterlichen Stadt. Bei Interesse werden wir dann noch einen Abstecher über die großen Stiegen und die vielen Treppen hinab in das Labyrinth der Unterstadt gehen. Der Nachmittag steht zu ihrer freien Verfügung.

Montag, 12.10.2020   Tagesausflug  – Weltkulturerbe in Siebenbürgen: Birthälm & Schäßburg

Unser erstes Ziel ist die mittelalterliche Stadt Schäßburg (Sighisoara). Das Stadtbild wirkt durch das auf und ab der Häuser und Gassen, Stiegen und Treppen der Unter- und Oberstadt lebendig und gemütlich zugleich. Die mittelalterliche Altstadt ist besonders gut erhalten (UNESCO Weltkulturerbe). Nach einer Mittagspause fahren wir weiter nach Birthälm (Biertan) mit eindrucksvoller Kirchenburg (ebenfalls Weltkulturerbe). Die Burg, eine prächtige Anlage mit vielen Türmen, ist für uns schon von weitem sichtbar.

Dienstag, 13.109.2020   Tagesausflug

Unser Weg führt uns zu Kirchenburgen mit Ihren eigenwilligen Formen und eindrucksvollen Malereien. Wir werden  dadurch auch Einblick in die besondere Kultur der Siebenbürger Sachsen bekommen. Neben diesen kulturellen Höhepunkten ist aber auch der Blick auf zwei unterschiedliche Naturregionen interessant. Dieser Ausflug führt uns zuerst durch das Harbach-Hochland (Podişul Hârtibaciului).  Das Tal ist geprägt von vielen kleinen Dörfern in denen die Zeit stehen geblieben ist. Die interessantesten Orte  (Holzmengen/Hosman – Hochfeld/Fofelda – Agnetheln/Agnita) werden wir dort besichtigen. Der zweite Teil der Fahrt führt uns an den Rand der Fogarascher Berge (Munţii Făgăraş) einem Teil der Karpaten. Mit Blick auf über 2500 Meter hohen Gipfel besuchen wir den Ort Freck (Avrig) mit der barocken Sommerresidenz von Samuel von Brukenthal.

Mittwoch, 14.10.2020   Zur freien Verfügung (alternativ Extra Angebot)

Extra Angebot: – Tagesausflug nach Kronstadt (Brasov) / Preis: 70,- Euro
(incl., Transport, Reiseleitung und Eintritte / Führung)

Kronstadt (Brasov) wird wegen seiner wunderschönen Lage direkt am Fuße des Tampa (967 m Höhe, Seilbahn) in den Südkarpaten auch das Rumänische Salzburg genannt. Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Kaufmannsstraßen nach Kleinasien, zur Adria, Mitteleuropa und nach dem Balkan. Im Zentrum der Stadt liegt freistehend auf dem dreieckigen Marktplatz das barocke Rathaus. Ganz in der Nähe steht die im 14./15. Jh. erbaute Biserica Neagra (Schwarze Kirche), das Wahrzeichen von Kronstadt. In der dreischiffigen gotischen Kirche ist die mit 4000 Pfeifen und 76 Registern größte Orgel Siebenbürgens ebenso erwähnenswert wie die Sammlung der anatolischen Gebetsteppiche. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die gotische Bartholomäuskirche und die orthodoxe Biserica Sf. Nicolae (Nikolauskirche).

 

Donnerstag, 15.10.2020   Tagesausflug

Bei diesem Ausflug besichtigen wir vormittags erst das größte Freilichtmuseum Rumäniens. Hier finden sich Wohnhäuser aus verschiedensten Regionen des Landes, Inneneinrichtungen in ihrem Originalzustand, Anlagen der bäuerlichen Industrie, traditionelle Fortbewegungs- und Transportmittel und vieles mehr. Danach fahren wir nach Michelsberg. In diesem siebenbürgisch – sächsischem Dorf werden wir eine einmalige romanische Basilika bewundern.

Freitag, 16.10.2020   Zur freien Verfügung

Am letzten Tag bietet sich die Gelegenheit zum Einkauf in Hermannstadt. Den Abend können wir dann bei Interesse gemeinsam im bekannten Restaurant „Hermania“ bei guter siebenbürgisch-sächsischer Küche verbringen (nicht im Reisepreis enthalten).

Samstag, 17.10.2020   Heimreise

Der Rückflug ab Sibiu erfolgt am morgen. Am Mittag sind wir dann schon in Dortmund.
Am Flughafen Dortmund erwartet uns schon der Transferbus nach Bergisch Gladbach.

— Programmänderungen vorbehalten —

Eine Anmeldung nach dem Anmeldeschluss oder wenn die Gruppenkontingente bereits vergeben sind, ist nur noch nach Rücksprache möglich. Sowohl die Flüge als auch die Zimmer im Hotel müssen dann aber einzeln nachgebucht werden. Die Nachbuchung erfordert eine erneute Kontaktaufnahme und Nachfrage bei der Fluglinie und auch im Hotel, wir können deshalb dann den angegebenen Reisepreis nicht garantieren. Gerade bei der einzelnen Nachbuchung von Flügen können diese teurer sein, so dass sich die Reise auch allgemein verteuert. Wir empfehlen Ihnen deshalb sich frühzeitig für die Fahrt anzumelden. Erst wenn die Mindestteilnehmerzahl erreicht ist bekommen Sie die endgültige Reisebestätigung und müssen die Anzahlung leisten.

– Eine Zusammenfassung der Informationen zu dieser Reise bekommen Sie auch zum selber ausdrucken im Bereich „Download“ auf dieser Homepage –